Browse rooms, roommates, and landlords

Clean filter panel on the left, compact listing cards on the right, and a visual system that now matches the homepage much more closely.